cognitive linguist who wants to follow up on word formation research as for linguists working ... Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University. Press. Gaeta, Livio & Davide Ricca 2003. Frequency and productivity in Italian derivation: a comparison ... A cognitive-functional approach to nominalization in English.

34. 2.1. Theoretical influences on phraseology. 35. 2.1.1. A practical concern: teaching English as a foreign language. 35. 2.1.2. Firthian linguistics. 38. 2.1.3. Underlying .... Deverbal nominalizations of break. 157. 16. .... Part 2 discusses the traditional approach to phraseology from a functional and cognitive viewpoint.

value of further transdisciplinary research anchored in translation studies methodologies in conjunction with critical ... linguistic feature of English legalese (see Bhatia, 1994; Gibbons, 1994; Gibová, 2009 and. Pavlíčková, 2012). I report here ..... A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in English. Berlin: Mouton.

The theoretical background relies on the principles of functional-cognitive linguistics, relative to how discourse impacts linguistic choices (HALLIDAY 1985; CHAFE 1995). The corpus of this research consisted of a series of exercises that were administered to undergraduate students, English majors. The findings shed light ...

R E S E A R C H. Open Access. The early semantics of the neologism. BREXIT: a lexicogrammatical approach. Lise Fontaine. Correspondence: [email protected] uk ... In systemic functional linguistics (SFL), nominalization ...... A cognitive- functional approach to nominalization in English (Cognitive Linguistics Research 26).

The cornerstone of this argument is Davidse's cognitive-functional definition of the Subject as Instantiator. By realigning .... Different linguistic schools highlight different aspects of the subject function in order to accommodate it in the overall ...... A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in English. Mouton,. Berlin.

Textus(9), 75-106. Yamamoto, M. (1999). Animacy and Reference: A Cognitive Approach to Corpus. Linguistics. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Pub. .... ' Functional motivations in the development of nominal and verbal gerunds in Middle and Early Modern English'. English. Language and Linguistics 12 (1), 55- 102 ...

functional linguistics. Lise Fontaine*. Cardiff School of English, Communication and Philosophy, Cardiff University, John Percival. Building, Colum Drive ... Keywords: lexical representation; systemic functional linguistics; prepositions; ... functional-cognitive approach to grammatical description has been shown to work.

FUNCTIONAL-COGNITIVE APPROACH TO ENGLISH. TRANSLATIONS OF CHINESE POLITICAL SPEECHES .... 3.3 The Linkage between Translation Norms and CDA: a Socio-Cognitive. Perspective… ... 4.1 Research Contexts for the Study of Political Discourse………………………….76. 4.1.1 The Pragmatics- oriented ...

Motivation for Different Metonymic Readings of –ion Nominalizations. ADISA IMAMOVIĆ. Chapter Five . ..... much attention in the two main streams of linguistic research, functional and cognitive linguistics. Within the ... no. 122-130149-0606, Cognitive Linguistic Approach to Polysemy in Croatian and. Other Languages).

Park, Chongwon and Bridget Park (to appear), Cognitive Grammar and English nominalization: Event/result ... Park, Chongwon and Sook-kyung Lee (2009a), The evolution of Korean datives: its formal and functional ... constructions: A computational minimalism approach, Proceedings of 2004 Linguistics Society of Korea.

possibilities for empirical research in contrastive linguistics (cf. Schmied 2008 for an .... Tracking the third code: A crosslinguistic corpus-driven approach to discourse markers. As demonstrated by a wide ..... Heyvaert, Liesbet (2003): A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in English. Berlin/ New York: Mouton de ...

Japanese—A Form/Function Approach. Masahiko Minami .... English and Japanese of great potential interest for those who research cross-linguistic development. (Mazuka ... and English. 2.2.1 Bilingual Verbal Ability Tests (BVAT). The BVAT contains three sections to measure different aspects of verbal cognitive ability: (1).

Foreword. This thesis is the outcome of a number of years of research in contrastive text linguistics, discourse analysis, intercultural rhetoric and translation studies, which started with my master's thesis in 2009 and my concurrent affiliation with the research project the Copenhagen. Dependency Treebanks (see ...

The research reported in this article has been conducted under the auspices of the projects. FFI2012-36523/FILO and ... cognitive and discourse-pragmatic factors that may legitimize non-prototypical middles of the circumstantial type. ..... A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in. English. Berlin: Mouton de  ...

Apr 20, 2017 ... English Dependency Treebank and in the Prague Dependency Treebank of Spoken Czech. We show that while the ... linguistic research in English and other languages including Czech for decades (e.g.,. Halliday, 1967 ...... A cognitive- functional approach to nominalization in English. Walter de Gruyter,.

KEYWORDS: English scientific register, nominalizations, cognitive linguistics, corpus linguistics, information structure. 1. .... Nominalizations were a linguistic feature chosen by a discourse community to fulfill a function. The establishment of the “new learning” also implied the establishment of a new community of practice ...

NP-like quantifiers and the problem of determining the head of an NP. Linguistic Analysis 2/4, 395-413. Anderson, J. (1976). On serialization in English syntax. Ludwigsburg Studies in. Language and Linguistics 1. Ludwigsburg: R.O.U. Strauch. Anderson, J.A. (1977). Neural models with cognitive implications. In: D. LaBerge.

ENGLISH: A COGNITIVE LINGUISTIC APPROACH* réka benczes. Abstract. The paper makes the following novel claims: (1) the semantics of noun–noun com- pounds which is activated by metaphor and/or metonymy (often termed as “ exocen- tric” compounds in linguistics and generally regarded as semantically opaque) ...

In this paper I extend the scope of the Cognitive Linguistic Approach to Critical Discourse. Analysis (CDA) by .... Halliday's Systemic Functional Grammar ( Fowler 1991, 1996) and a number of grammatical categories which ... speakers/ writers, and so by the same token hearers/readers, engage in nominalization as a.